Poemas
NO TE CONSIGO ALCANZAR
NÃO TE CONSIGO ALCANÇAR
Em sonhos te encontrei
sentada juntinho ao mar
estavas longe, muito longe!…
não consegui te alcançar
Pudera eu sair do sonho
teu rosto acariciar
ter pés e mãos de gigante
para te poder alcançar…
Neste sonho em que te encontro
corro para ti, junto ao mar
mas estás longe, muito longe!…
não te consigo alcançar
Parecendo que estás tão perto
estás longe do meu olhar
minhas mãos são tão pequenas…
não te consigo alcançar.Mário Margaride
NO PUEDO ALCANZARTE
En sueños te encontré,
sentado junto al mar.
¡Estabas lejos, muy lejos!…
no conseguí alcanzarte
Si yo pudiera salir del sueño,
acariciar tu cara
tener pies y manos gigantes
para poderte alcanzar…
En este sueño en que te encuentro
Corro hacia ti, junto al mar
¡más estás lejos, muy lejos!…
no consigo alcanzarte.
Parece que estás tan cerca,
estás lejos de mi mirada.
Mis manos son tan pequeñas…
No consigo alcanzarte.Traducción del poema
Imagen: Del blog https://soltaastuaspalavras de M. Margaride
COMO AGUA DE MAR
El agua del mar
a veces ruge
y otras, canta su canción,
al amanecer o todo el día.La vida también es melodía,
cada momento tiene su canción.
Todo depende de tu actitud,
de toda la gente y la mía.No permitas que tu ansiedad,
tus celos infundados,
tus nervios, tu ira,
arruine tu día a día.Sé paciente, sé amable.
Invoca a Dios o al Universo,
revístete de bondad
y de buena energía.No pretendas dominar
al mundo con tus ideas.
Somos diferentes
y cada cual merece respeto.Malania
Imagen propia.
FUERON LAS NOCHES
Fueron las noches, fueron los días
que se llevaron un poco de ti un poco de mí,
de todos nosotros.Llevaron nuestras lágrimas, nuestras risas
y todas las ganas de andar por el mundo feliz.Fueron las noches llenas de magia
que hicieron soñar tanta ilusión, creando fantasía.Fueron las noches, fueron los días
donde bailamos con la soledad guardando recuerdos.El tiempo pasó, pasaron los años, los días,
pasaste tú sin olvidarme, sin olvidarte,
sin olvidarnos.Autor: Miguel Márquez
Imagen: Manu R.
QUISIERA
Siento frío…
Pienso en ti…
Escucho tu voz…
Me gusta tu risa.
Haz lo que quieras hacer…
pero no me olvides
Atrévete a decir
lo que sientes…
Tenme cerca…
tenme lejos.
Es cierto,
que no te rechazaré.
Y…¿cómo podría lastimarte?…
Si cuando mi soledad
y mi silencio
salieron juntos a pasear,
tú llegaste despacito,
sin que nadie lo note,
sin violentar cerradura,
sin obligarme a nada,
te has metido en mi corazón,
me has dado tu calor,
haciéndome sentir lo que soy.
¿Cómo podría yo herirte?…
si lo que siento por ti
no tiene precio,
y es como el rocío
que humedece los pétalos
y las hojas,
para renovar su frescura
en las mañanas silvestres.
Y eres como el sol
que ilumina
hasta las más frías
noches invernales.Malania
Imagen: Propia
CUANDO SIENTAS
Cuando sientas
que no puedes seguir adelante.
Cuando parezca que todo
lo que haces sale mal.
Cuando tus fuerzas flaqueen.
no te entregues.
Cuando los golpes duelan
no pienses en derrotas.
Cuando sientas que no das más,
afirma tu fe y busca a Dios.
Él tomará tu mano, diciéndote:
– Afírmate en mí y no sueltes mi mano,
te llevaré adelante y no habrá nadie contra nosotros.Autor: Miguel Márquez
Imagen de la red.
CAMINA
Camina sin miedo,
sin temor por la senda marcada,
por los días, por los años,
aunque las dificultades estén.
Camina sin mirar atrás
y afirma tu andar por el buen camino,
deja al tiempo pasar
y todo será como debe ser.
Deja que Dios te guíe y no te perderás,
escuchándolo decirte:
– Ven conmigo
y nada nos detendrá ni hará caer-.Autor: Miguel Márquez
Imagen: R. E. Ch.SENCILLAMENTE…TODOS LOS DÍAS
Te veo,
en las hierbas esbeltas
del verde más hermoso.
Te percibo,
a través de las manzanas,
orgullosas
del rojo más aromático.
Te degusto,
en las frutillas
pintorescas,
del dulce más jugoso.
Te escucho,
a partir del crocante
de las almendras más finas.
Te siento,
hasta en las peras
suaves como las paltas,
amarillas, verdes, rojas,
¿acaso el color importa?
Lo importante es:
que te veo…te percibo…,
te beso…te escucho…,
te abrazo…te siento…
¡Te quiero!Malania
Imágenes: Rubén E. Ch. y de la red.
AROMAS PERDIDOS
Sentados en un banco
guardando silencio
aspirando aromas perdidos
captando fragancias
de un pasado que parecían regresar.
En ese patio siempre retumbarían
las voces de los que allí vivían.
Pensaron en voz alta:
“Nada se tira a la basura
porque cada cosa encierra un recuerdo”.
Cuando decidieron marcharse,
el tiempo pasado allí les había dejado
una sensación de placidez
y se marchaban contentos.
Por el camino, comentaban
la extraña y agradable experiencia vivida
mientras viajaban de regreso a casa.Malania
Imagen: propia
LUNA DE NAVIDAD
Luna, tú que iluminas el cielo todas las noches con tu suave luz,
nunca te apagues en Navidad.
Lleva tu magia al que está solo y abandonado,
dale alegría la cual perdure siempre y no sea solo por un día.Luna de Navidad, cambia la cara del que está triste,
del que se siente desconsolado, ese ser que pena en silencio.Haz que pueda ver las bendiciones de Jesucristo
y siga andando con mucha fuerza, aun en tiempos difíciles.Autor: Miguel Márquez
Imagen: Propia (Malania)LOS ANDES
Las montañas se alzan, firmes y vastas,
coronadas por el cielo azul, serenas,
en su pecho rugen ecos de antaño,
las piedras guardan secretos de épocas lejanas.El camino se extiende, empinado y vertiginoso,
un sendero que desafía el alma y el cuerpo,
pero el aire fresco acaricia el rostro,
y el sol brilla alto, iluminando cada paso.Los Andes, testigos de nuestra lucha,
se imponen con su grandeza inquebrantable,
el tiempo parece detenerse en su altura,
y el buen clima nos envuelve en su calma.Caminamos hacia el horizonte,
mientras la roca y el viento nos hablan,
y cada paso nos acerca más al misterio
en hilos de agua, en altura congelada.Malania
Imagen propia
